Nel magico mondo della correzione di bozze

Oggi partiamo insieme alla scoperta di una delle numerose e affascinanti professioni che entrano in gioco durante le diverse fasi di creazione di un libro, che sia un romanzo o che appartenga alla non fiction (saggistica, eccetera). Si tratta, niente di meno, che del correttore di bozze. Come dice il nome, questo professionista… corregge le bozze. Ma cosa significa? Vediamolo insieme. Per correzione di bozze si intende l‘attività con cui una persona legge con molta attenzione un testo non ancora pubblicato (sì, il correttore di bozze è molto fortunato: ha l’opportunità di leggere in anteprima ciò che poi tutti trovano sugli scaffali delle librerie). Ma, come dicevamo, non si tratta di una lettura veloce né, tantomeno, superficiale. Perché insistiamo su questo punto? Semplice, perché i correttori di bozze devono trovare tutti gli errori fatti dall’autore del testo in questione. Pertanto, devono sempre stare all’occhio per non farsi sfuggire eventuali refusi. Naturalmente, anche il correttore di bozze è pur sempre un essere umano, per cui può capitare che gli scappi qualcosa. Quali tipi di errori cerca, in un testo? Principalmente errori di battitura, come una lettera doppia che diventa tripla, lettere che vengono scambiate di posto… La lista potrebbe andare avanti all’infinito! Ma  il correttore di bozze non riscrive i testi che gli vengono proposti. Questo è compito di un altro professionista.

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.